Prevod od "sei interessata" do Srpski


Kako koristiti "sei interessata" u rečenicama:

Pensavo... Pensavo magari di piacerti, ma ovviamente non sei interessata.
Mislio sam da ti se sviðam, ali ti oèito nisi zaintresovana.
Se sei interessata, mi piacerebbe averti nella mia squadra.
Ako te zanima, volio bih te imati u svom timu.
Non sei interessata a noi come esseri umani.
Не интересујемо ми тебе. Не као људска бића.
Sì, non sei interessata o sì, sei interessata.
Da, nisi zainteresirana? Ili, da, zainteresirana si?
Allora, so che sei interessata a convertirti alla religione ebraica.
Pa, èujem da si zainteresovana da preðeš u Judeizam?
Ma se non sei interessata, potremmo semplicemente farti tornare alla tua vecchia vita.
No ako te ne zanima, možemo ti vratiti stari život.
Non sei interessata a quella scienza.
Mislio sam da nisi zainteresovana za nauku.
Potrei raccomandarti a un po' di gente se sei interessata.
Mogu povuæi par veza ako te zanima.
Quindi... giusto per essere chiari... non sei... interessata... ad avere rapporti sessuali con me?
Dakle, samo da rasèistimo, ti nisi zainteresirana za seks sa mnom?
Non pensi che dovresti dirgli che non sei interessata?
Zar ne misliš da bi mu trebali reæi da nisi zainteresirana?
Tu non sei interessata a lui, mentre io gli ho mandato tutti i segnali possibili.
Samo, ti ne izgledaš zainteresirana, a ja sam poslala svaki signal kojeg sam se mogla sjetiti.
Da quando sei interessata alla forma, Bree?
Zašto iznenadno zanimanje za etiku, Bri?
E se sei interessata, possiamo portare una bottiglia di vino a casa mia, pomiciare come ragazzini, e vedere cosa succede.
A ako si zainteresovana, možemo da ponesemo flašu vina kod mene kući, da se mazimo kao tinejdžeri, i vidimo šta će da se desi.
Siamo a casa di Lynette se sei interessata.
Kod Lynette smo sada, pa ako si zainteresovana.
Sei interessata ai giochi... o solo agli uomini che vi prendono parte?
Zanimaju te igre. Ili te samo zanimaju ljudi koji uèestvuju u njima?
Ma se sei interessata... posso farti da sponsor.
Ali, ako si zainteresovana, biæu tvoj pokrovitelj.
Non sei interessata a lui perche' e' portoricano.
Nije tvoj ti zato što je Portorikanac.
Non sei interessata a questa strumentazione?
Zar nisi zainteresovana za neki deo opreme ili slično?
Perché sei interessata alle mie ragazze?
Zašto se interesuješ za moje devojke?
Bene allora devi dirgli che non sei interessata ad andare avanti.
Pa, onda mu moraš reæi da nisi zainteresovana za nešto više.
Senti, quell'offerta è ancora valida, se sei interessata.
Slušaj- ona ponuda još vrijedi ako si zainteresirana.
Se sei interessata, puoi metterti in fila.
Ako si zainteresovana, možeš da staneš u red.
Sei interessata a... ah... agli uomini, non e' vero?
I zanimaju te muškarci, zar ne?
Non c'è dubbio ti sei interessata al suo lavoro.
Sigurno ste se zanimali za njegov rad.
Posso dirgli che anche tu sei interessata?
Da mu kažem da si zainteresovana?
Presumo, dal materiale scelto, che sei interessata nel ruolo dell'angelo?
Prema tvom materijalu, rekla bih da želiš biti anðeo?
L'unica domanda e'... sei interessata a candidarti?
Jedino pitanje je, jesi li ti zainteresovana za kandidaturu?
Sai, se sei interessata, ho una casa sulla spiaggia a Malibu'.
Znate, ako ste zainteresirani, Imam Malibu kući na plaži. Oh.
Allora, se sei interessata facciamo una riunione dopo la scuola.
Dakle, ako ste zainteresirani, mi smo ima sastanak nakon škole.
Sei interessata a prendere lezioni di pole dance?
DA LI BI UÈILA PLES UZ ŠIPKU? ŠTA TI ZNAŠ?
Non voglio rovinare la sorpresa, ma se sei interessata, mi puoi aiutare in una cosa.
Pa, ne želim uništiti iznenaðenje, ali buduci, da ste zainteresovani, postoji nešto, gde mi možete pomoci.
Se sei interessata, risolvi i seguenti enigmi per avere la possibilità di incontrarlo."
Ako ste zainteresovani, rešite sledeæe zagonetke da bi imali priliku da ga upoznate."
Se sei interessata, mi piacerebbe fare degli scatti di prova.
Ako si zainteresovana, voleo bih da pokušam sa par test fotografija.
1.2603251934052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?